| ქართული | აზერბაიჯანული | სომხური | ფოტო |
| ყ (ყოფნა: იყო; ვიყავი...) | Şəkilçi (var) | լինել` էր, էի | ![]() |
| ყაბახ–ი | At oyunu | դդմիկ | ![]() |
| ყავ (ყოლა: ჰყავს, ჰყავდა...) | Şəkilçi (var) | ունենալ (շնչավոր առարկա)` ունի, ուներ ... | ![]() |
| ყავ (მიყოლა / მოყოლა / გაყოლა: მიჰყავს, მოჰყავს, გაჰყავს...) | Şəkilçi (var) | հետը գնալ, ուղեկցել/հետը գալ, ուղեկցել/հետը գնալ` տանում է, բերում է, դուրս է տանում (շնչավոր առարկա) | ![]() |
| ყავა | Qəhvə | սուրճ |  |
| ყავისფერ–ი | Qəhvəyi | շագանակագույն | ![]() |
| ყალიბ–ი | Qəlib | կաղապար, չափ |  |
| ყანა | Zəmi | արտ, դաշտ |  |
| ყარ / ყრ (გადაყრა, გაყრა, ჩაყრა) | Şəkilçi (atmaq, ayırmaq, tökmək) | դեն նետել, բաժանվել, մեջը լցնել | ![]() |
| ყაჩაღ–ი | qaçaq | ավազակ, կողոպտիչ, ավարառու, հրոսակ, ելուզակ |  |
| ყბა | Çənə | ծնոտ |  |
| ყევ (მიყოლა) | Şəkilçi (ardınca aparmaq) | հետը գնալ | ![]() |
| ყელ-ი | boğaz | 1. կոկորդ, բուկ, 2. վզիկ, բերան (շշի) |  |
| ყენ (აყენება; დაყენება) | Şəkilçi (dayandırmaq) | վեր կացնել տեղից, կանգնեցնել | ![]() |
| ყეფ (ყეფა) | Şəkilçi (hürmək) | հաչել |  |
| ყეფა | Hürmək | հաչոց |  |
| ყვ (მოყოლა (ამბის)) | Şəkilçi (əhvalat danışmaq) | պատմել (պատմություն) | ![]() |
| ყვ (მიყოლა / მოყოლა / შეყოლა... მიჰყვება, მოჰყვება, შეჰყვა...) | Şəkilçi (aparmaq, ardınca getmək, danışmaq...) | հետը գնալ, ուղեկցել/հետը գալ, ուղեկցել/հետը ներս մտնել ... հետը գնում է, հետը գալիս է, հետը ներս մտավ | ![]() |
| ყვავ-ი | qarğa | ագռավ |  |
| ყვავილ-ი | gül | 1. ծաղիկ, 2. ծաղիկ, ծաղկախտ (հիվանդություն) |  |
| ყვან (მიყვანა / მოყვანა / შეყვანა... მიიყვანს, მოიყვანს, შეიყვანს...) | Şəkilçi (aparmaq, gətirmək, girmək...) | տանել-հասցնել/բերել/ներս տանել .... կտանի-տեղ կհասցնի, կբերի, ներս կտանի` շնչավոր առարկա | ![]() |
| ყვარ (სიყვარული) | Şəkilçi (sevmək) | սիրել | ![]() |
| ყველა | hamı | բոլորը | ![]() |
| ყველანაირ–ი | Hər cür | ամեն տեսակ | ![]() |
| ყველაფერ-ი | Hər şey | ամեն ինչ | ![]() |
| ყველგან | Hər yerdə | ամեն տեղ, ամեն | ![]() |
| ყველ-ი | pendir | պանիր | ![]() |
| ყვითელ-ი | sarı | դեղին |  |
| ყვირ (ყვირილ–ი: ყვირის) | Şəkilçi (qışqırmaq) | գոռալ, ճչալ` գոռում է | ![]() |
| ყიდ (გაყიდვა) | Şəkilçi (satmaq) | վաճառել | ![]() |
| ყიდვა | almaq | գնել |  |
| ყინ (ყინვა) | Şəkilçi (şaxta) | սառնամանիք, խիստ ցուրտ | ![]() |
| ყინვა | şaxta | սառնամանիք, խիստ ցուրտ | ![]() |
| ყინულ–ი | buz | սառույց | ![]() |
| ყლაპ (გადაყლაპვა / ჩაყლაპვა) | Şəkilçi (udmaq) | կուլ տալ | ![]() |
| ყოველდღე | Hər gün | ամեն օր | ![]() |
| ყოველთვის | Hər zaman | միշտ | ![]() |
| ყოველ–ი | Hər | ամեն, ամեն մի յուրաքանչյուր | ![]() |
| ყოველწლიურ–ი | Hər illik | ամենամյա | ![]() |
| ყოლ (მიყოლა) | Şəkilçi | հետը գնալ | ![]() |
| ყოფნა | olmaq | լինել | ![]() |
| ყრ (დაყრა) | Şəkilçi (ayrılmaq) | թափել | ![]() |
| ყურ (ყურება) | Şəkilçi (baxmaq) | նայել | ![]() |
| ყურადღება | Diqqət | ուշադրություն | ![]() |
| ყურება | baxmaq | նայել | ![]() |
| ყურ-ი | qulaq | ականջ |  |
| ყურძენ-ი | üzüm | խաղող |  |
